箸にも棒にもかからないの意味と語源!言い換えと使い方を例文で!

2月の塩釜神社の写真
箸にも棒にもかからないとは?
意味は、どうにも手が付けられない、何のとりえもないものの例えなど。

  • ・語源は箸に由来。
    ・使い方を場面や例文や会話例で。
    ・反対語と類語や言い換えと英語表現。

 

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

箸にも棒にもかからない奴とは、言われたくないな~~。

スポンサーリンク

 

箸にも棒にもかからないとは?意味を詳しく!

「箸にも棒にもかからない」
読み方は「はしにもぼうにもかからない」です。
意味は以下の解説。

ひどすぎて何とも取り扱いようがない。手がつけられない。
(日本語国語大辞典)

ひどすぎて何とも取り扱いようがない。
手がつけられない。

そんな意味です。
対象は、物からレポートなどや人物など、いろんなものが。

  • ➀:あいつは、何をやらせてもできない、全く箸にも棒にもかからない奴だ。
    ➁:このレポートは、箸にも棒にもかからないほど、ひどい内容だ。

などの表現。
皆さんの周囲では如何ですか?

箸にも棒にもかからないの語源は箸と棒!

「箸にも棒にもかからない」
の語源は、その字の通りに

  • ➀:箸
    ➁:棒

にあります。
物事に対して、小さな箸でも、大きな棒でもどうにも扱えない、そんな例えから来ています。

➂:小さな細い箸でも大きな太い棒でもひっかからない。
➃:どうにも取り扱いようがない。
➄:手がつけられない。
➅:また、なんらの取り柄のない者のたとえ。
(ことわざを知る辞典)

この辞典の説明が、物語っていますね。
この内容が転じて、物事や人物の評する場面で

  • ➆:どうにもこうにも扱いにくい
    ➇:物事がひどすぎる
    ➈:使えない、取り柄がない

そんな意味になりました。

*故事や出典元は特にないようです。

スポンサーリンク

箸にも棒にもかからないの使い方を場面と使い方と会話例で!

この章では

  • ・箸にも棒にもかからないを使う場面。
    ・使い方を短文の例文で。
    ・箸にも棒にもかからないを用いた会話例。

を解説します。

箸にも棒にもかからないを使う場面は?

「箸にも棒にもかからない」
を使う場面は、どうしても使えない、ひどい場面です。
以下の表が参考になるかと。

場面➀購入した商品が自分の目論見と全く違う場面
場面➁レポートや報告書、企画書の類が全くダメな場面
場面➂いわゆる「使えない奴」
場面➃自分の目論見や仕様と違うなど
場面➄その他、多岐にわたる場面があります。

あくまでも、自分が基準での判断ですが、会話としては相手もあろうかと思います。
相手が
「箸にも棒にもかからない」
という表現なら、意見を求められることもあろうかと。

が・・しかし、面と向かって使う場合は、相手に気をつけましょう。
相手の立場や、ビジネス上では、かなり影響がある場面もあるかもしれません。

人間関係の維持からも、対面での使用は、注意した方がよさそうに感じます。
ジョークなら、まだしも・・・ですね。

「箸にも棒にもかからない」の使い方を短文の例文で!

以下の例文で。

例文➀この出張報告書は、「箸にも棒にもかからない」ほどひどいな~起承転結が全くなってない。
例文➁志望大学へは、今の学力では「箸にも棒にもかからない」レベルだから、変えた方がいい。
例文➂芸の道は、下積みがないと「箸にも棒にもかからない」三文芸人と言われる。
例文➃彼女から見たら、「箸にも棒にもかからない」だろうが、交際を申し込んだらまさかのOKだった。
例文➄工具の名前もわからない「箸にも棒にもかからない」奴。ほんとにエンジニア?
例文⑥何をやってものろくて、失敗ばっかの「箸にも棒にもかからない」奴はいらない。

などなど、例文を作ってみました。
こんな感じの使い方と思います。
場面も、こんな感じかと

他にもたくさん考えられますが、この辺で。

「箸にも棒にもかからない」を使った会話例!

以下の会話で。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

お父さん「箸にも棒にもかからない」ってどういう意味?

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

そりゃ~~聞くまでもないよ。君みたいな人さ。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

何それ?私のどこが「箸にも棒にもかからない」わけ?

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

自分の非を全く認めないところだな。もう少し謙虚さがないと、世の中では通用しないよ。

わが娘との会話。
優秀な部分があっても、相手にとっては分野が違えばそれは

「箸にも棒にもかからない」

所は、誰でもあるかもしれません。
誰でもが、万能ではありませんから。

スポンサーリンク

「箸にも棒にもかからない」の類語は「縄にも蔓にも掛からない」!

「箸にも棒にもかからない」の類語は以下。

見込みがないあてにならない。可能性がない。
縄にも蔓(かずら)にも掛からないどうしようもない状態を表現。
煮ても焼いても食えないどうしようもなく手の施しようがない。
埒が明かないものごとがいつまでたっても進展しない
言い替え見込みがない

などなど・
言い替えとして適当だな~~と思うのは
「見込みがない」
です。
多くの場面で置き換えられると思います。

「箸にも棒にもかからない」の反対語は

「箸にも棒にもかからない」の反対語を考えてみました。
「箸にも棒にもかからない」は「無能の輩」

説明してもわからない、教えてもできない、各レポートはとても表に出せない代物。
ではその反対ならどうでしょうか?

できるんです。
「できる奴」
なんだな・

これを一言でいうと

  • 「有能」

ですね。
多くの場面で、対義語として機能すると思います。
確かに、できないの反対は「出来る」

その能力は「有能」ですね・・納得!
・・・・・・・・・・・・・・・・・・
忙しない日々とは?
語源や意味などを解説しました。

忙しない日々とは?意味と使い方を例文で!語源と類語や英語表現!

あざといとは?

あざといとは 意味と男女の特徴と使い方を例文で!類語や英語表現!

あざとい男女の特徴など、感じるままに!
・・・・・・・・・・

「箸にも棒にもかからない」を英語で表現すると?

「箸にも棒にもかからない」を英語で表現すると以下。

  • ➀:He is good for nothing.
    ➁:He is absolutely hopeless.
    ➂:He can go nowhere.

例文は以下

  • ➃:He is good for nothing. 彼は何にもいいところがない
    ➄:He is absolutely hopeless. 彼は全く何の望みもない奴だ
    ➅:He can go nowhere. 彼は行くところがない

など

(DMM英語)

素晴らしい表現に思います。
こう言う表現なんだな~~と。
感心します。

スポンサーリンク

「箸にも棒にもかからない」は私のための言葉!感想とまとめ!

「箸にも棒にもかからない」の本記事の内容を、以下の表にまとめてみました。

➀:意味どうにも手が付けられない、何のとりえもないものの例え
➁:語源と由来箸と棒に由来
➂:使う場面目論見と違う場面や人の評価など・
➃:使い方を例文で志望大学へは、今の学力では「箸にも棒にもかからない」レベルだから、変えた方がいい。
➄:類語縄にも蔓(かずら)にも掛からない・見込みがない・煮ても焼いても食えない・など・
⑥:言い替え見込みがない
⑦:反対語有能
⑧:英語表現He is good for nothing.

「箸にも棒にもかからない」
方、沢山います。
でも、その方たちは、今評価されてることにおいて、箸にも棒にもかからない場面であって、違う事ならまた違った評価かと。
人間、得意なことと苦手なことがありますから、適性の問題も、あろうかと思います。

なので、面と向かっての「箸にも棒にもかからに」は控えた方が得策かもしれません。
心の中でつぶやきましょう。

意味のおさらいです。

ひどすぎて何とも取り扱いようがない。手がつけられない。
(日本語国語大辞典)

こんな場面、数限りなくありました。

「箸にも棒にもかからない」は私のための言葉!

「箸にも棒にもかからない」

これは、何度も経験してきました。
同僚同士の間でも、一緒に仕事をしていて、できる奴とできない奴。
これはどこの世界でもいるもの。

が‥問題はその程度。

同じ仕事をやるにしても、なんで俺が君の分までも・・そんなことありませんか?
個人の仕事なら、早く終わったからと、帰ってもいいのですが、チームなら、これはまた別なお話。

結局手伝うんです。

管理職の方なら、この思いはてきめんでしょう。

  • 「なんでこんなことも・・・」
    「学校で何習ってきたの?」
    「エクセルができない?ワードもダメ?スマホでレポート書くって?」

まさに????の世界なのですが、どうやらそれが現実にあるようですね。
わが社でも、似たようなもの。

皆さんの周辺では如何ですか~~~

・・・・・・・・・・・
目糞鼻糞を笑うとは、面白いことわざですね。
意味や使い方など解説しました。

目糞鼻糞を笑うの意味と使い方を例文で!類語や反対語と英語表現!

情けないとは?

情けないの意味と使い方の例と例文!類語や言い換えと英語表現!

意味や使い方など解説。

・・・・・・・・・・
ヘッダーの写真は、私が撮影した、塩釜神社の境内の風景写真です。

関連記事