「躍進」とは？意味と使い方・例文や「飛躍」との違いを解説

「躍進（やくしん）」とは、
「勢いよく進歩・発展することを意味する言葉」
です。

「目覚ましい躍進を遂げる」「企業が躍進する」
などと使われますが、「飛躍」とは何が違うのか迷うこともあるでしょう。

この記事では、「躍進」の意味や読み方、正しい使い方を例文とともにわかりやすく解説します。
あわせて、「飛躍」との違いや類語・言い換え、英語表現についても紹介します。

「躍進」とは？意味をわかりやすく解説

「躍進」とは、勢いよく進歩したり発展したりすることを意味する言葉です。
読み方は「やくしん」です。

単に前へ進むという意味ではなく、企業や組織、人などが、それまでよりも目立って成長したり活躍したりする場面で使われます。

たとえば、売上を大きく伸ばした企業について「急速な躍進を遂げた」、スポーツ選手が大きな成長を見せた場合には「若手選手の躍進が目立った」などと表現できます。

「躍進」の意味

「躍進」には、「勢いよく進むこと」「目覚ましく進歩・発展すること」という意味があります。

ポイントになるのは、ただ進歩するだけでなく、そこに勢いや目覚ましい成長というニュアンスが含まれていることです。

そのため、わずかな成長や変化よりも、周囲から見ても分かるほど大きく伸びた場面に適しています。

「躍進」は、次のような対象によく使われます。

• 企業や事業の成長
• スポーツ選手やチームの活躍
• 政治家や政党の勢力拡大
• 技術や産業の発展
• 個人や組織の目覚ましい成長

「躍進」には勢いよく伸びるニュアンスがある

「躍進」の「躍」には、跳ねる、勢いよく動くという意味があります。

そこから「躍進」は、少しずつ前進するというよりも、勢いを伴って大きく前へ進む様子を表します。

たとえば、「会社が成長した」と「会社が躍進した」では、後者のほうが急速で目覚ましい成長を感じさせます。

つまり「躍進」は、単なる「進歩」や「成長」よりも、勢いのある発展を強調したいときに適した言葉です。

「躍進」の読み方と漢字の意味

「躍進」の読み方は「やくしん」です。

「躍」と「進」という二つの漢字から成り立っており、それぞれの意味を知ると、「躍進」という言葉が持つ勢いのあるニュアンスが分かりやすくなります。

「躍進」の読み方は「やくしん」

「躍進」は「やくしん」と読みます。

「躍」を「踊」と間違えて、「踊進」と書いてしまわないように注意しましょう。

「躍」は、「活躍（かつやく）」「飛躍（ひやく）」などにも使われる漢字です。

そのため、「躍進」も「躍」の字を使って「やくしん」と読みます。

「躍」の意味

「躍」には、跳ねる、飛び上がる、勢いよく動くといった意味があります。

「活躍」「飛躍」「躍動」などの言葉からも分かるように、動きや勢いを感じさせる漢字です。

「躍進」では、この「躍」が持つ勢いのあるイメージが、目覚ましい成長や発展という意味につながっています。

「進」の意味

「進」には、前へ出る、前へ進む、物事が進展するといった意味があります。

「前進」「進歩」「進展」などにも使われ、物事が今までより先の段階へ進むことを表します。

つまり「躍進」は、勢いよく前へ進むことを漢字そのものが表している言葉と考えると分かりやすいでしょう。

「躍進」の使い方

「躍進」は、人や企業、組織などが大きく成長したり、目覚ましい成果を上げたりした場面で使われます。
特に、以前と比べて勢いよく成長・発展していることを表したいときに適した言葉です。

代表的な使い方には、「躍進する」「躍進を遂げる」「目覚ましい躍進」などがあります。

「躍進する」の使い方

「躍進する」は、人や企業、組織などが勢いよく成長・発展することを表します。

たとえば、新しい商品がヒットして企業の売上や知名度が大きく伸びた場合には、「その企業は新商品の成功によって大きく躍進した」と表現できます。

スポーツでも、若手選手が急速に力をつけて好成績を残した場合などに、「今シーズンは若手選手が躍進した」と使えます。

「躍進を遂げる」の使い方

「躍進を遂げる」もよく使われる表現です。

「遂げる」には、物事を成し遂げる、ある状態に到達するという意味があります。

そのため「躍進を遂げる」は、大きな成長や発展を実現したことを強調する表現になります。

「海外市場への進出によって大きな躍進を遂げた」「若手選手が今大会で目覚ましい躍進を遂げた」などと使います。

「目覚ましい躍進」の使い方

「目覚ましい躍進」は、特に大きな成長や活躍を評価するときに使われます。

「目覚ましい」には、驚くほどすばらしい、目を見張るほどであるという意味があります。

そのため「目覚ましい躍進」とすると、単に成長しただけでなく、周囲が注目するほど大きく伸びたことを表現できます。

企業の業績、スポーツ選手の活躍、技術の発展など、幅広い場面で使える表現です。

「大躍進」の使い方

「大躍進（だいやくしん）」は、「躍進」をさらに強調した表現です。

前年より成績が大幅に向上した場合や、企業が急成長した場合など、大きな進歩や発展を表すときに使います。

たとえば、「昨年まで下位だったチームが今季は優勝争いに加わる大躍進を見せた」のように表現できます。

このように「躍進」は、単に前へ進むことではなく、目立った成長や勢いのある発展を表す場面で使うのがポイントです。

「躍進」を使った例文10選

「躍進」は、企業の成長やスポーツでの活躍、技術の発展など、さまざまな場面で使われます。

実際の使い方が分かりやすいように、「躍進する」「躍進を遂げる」「目覚ましい躍進」などの表現を使った例文を10例紹介します。

スポーツでは「若手選手が躍進する」「目覚ましい躍進を遂げる」などと表現します。

企業やビジネスで使う例文

例文1：その企業は新商品のヒットをきっかけに、国内市場で大きく躍進した。

例文2：海外市場への進出に成功し、会社は目覚ましい躍進を遂げた。

例文3：新しい技術を積極的に取り入れたことが、同社の躍進につながった。

例文4：創業からわずか数年で業界上位に成長した同社の躍進が注目されている。

スポーツで使う例文

例文5：若手選手の躍進によって、チームは優勝争いに加わった。

例文6：昨年は予選敗退だった選手が、今年は決勝まで進む大躍進を見せた。

例文7：今大会では、新世代の選手たちの躍進が目立っている。

社会や日常で使う例文

例文8：近年のAI技術の躍進によって、私たちの働き方も大きく変わりつつある。

例文9：新人ながら数々の作品で高い評価を受け、彼女は短期間で躍進を遂げた。

例文10：地域の小さな店舗から全国展開するまでになった、その躍進には目を見張るものがある。

このように「躍進」は、以前と比べて大きく成長したことや、勢いよく成果を伸ばしたことを表すときに使います。

「成長した」よりも勢いや目覚ましさを強く表現できるため、企業やスポーツ、技術などの発展を伝える場面で使いやすい言葉です。

「躍進」と「飛躍」の違い

「躍進」と「飛躍」は、どちらも大きく進歩したり成長したりすることを表す言葉です。
意味が似ているため混同しやすいのですが、使われる場面やニュアンスには違いがあります。

簡単に分けると、「躍進」は勢いよく前進・発展すること、「飛躍」は一段階を飛び越えるように大きく進歩することを表します。

「躍進」は勢いよく前進すること、「飛躍」は大きな段階を越えるような進歩を表します。

「躍進」は勢いよく進歩・発展すること

「躍進」は、企業や組織、人などが勢いよく成長し、目覚ましい成果を上げることを表します。

特に、それまでの状態から大きく勢力を伸ばしたり、成績や業績を向上させたりした場面で使われます。

たとえば、「若手選手が躍進した」といえば、その選手が好成績を残すなどして、急速に存在感を高めたことを表します。

「企業が躍進する」「チームが躍進する」「新人の躍進が目立つ」など、実際の成果や成長が目に見える場面で使いやすい言葉です。

「飛躍」は一段階を飛び越えるような大きな進歩

「飛躍」は、本来は飛び上がることや跳躍することを表す言葉です。

そこから転じて、それまでの段階を大きく越えて進歩・発展することを意味するようになりました。

たとえば、「技術が飛躍的に進歩した」といえば、通常の進歩を超えるほど大きく技術が発展したことを表します。

また、「さらなる飛躍を目指す」「飛躍の年にする」のように、これから大きく成長することへの期待や目標を表す場合にもよく使われます。

「躍進」と「飛躍」の違いを比較

「躍進」と「飛躍」は言い換えられる？

「躍進」と「飛躍」は意味が近いため、文章によっては置き換えられる場合があります。

たとえば、「今年は大きな躍進を遂げた」と「今年は大きな飛躍を遂げた」は、どちらも大きく成長したことを表せます。

ただし、実績や勢力を伸ばして勢いよく成長することを強調するなら「躍進」、以前の段階から大きくレベルアップすることを強調するなら「飛躍」のほうが自然です。

二つの言葉で迷った場合は、「勢いよく伸びたこと」を表したいのか、「大きな段階を越えたこと」を表したいのかで使い分けると分かりやすいでしょう。

「飛躍」には、大きく進歩・発展する意味のほか、段階を飛び越えるという意味もあります。
「飛躍」の意味や使い方、例文について詳しく知りたい方はこちらも参考にしてください。
「飛躍」とは？意味と使い方・例文や「躍進」との違いを解説

「躍進」の類語・似た意味の言葉

「躍進」には、「進歩」「発展」「成長」「向上」など、似た意味を持つ言葉があります。

ただし、それぞれが持つニュアンスは少しずつ異なります。
「躍進」は単に成長するだけでなく、勢いよく目覚ましい進歩や発展を遂げることを表す点が特徴です。

「躍進」の主な類語

「進歩」と「躍進」の違い

「進歩」は、物事が以前よりもよい状態や高い段階へ進むことを表します。

「技術が進歩する」「考え方が進歩する」など、少しずつ改善されていく場合にも使える言葉です。

一方の「躍進」は、普通の進歩よりも勢いがあり、目立った成果や成長を伴う場合に使われます。

そのため、「技術が進歩した」よりも「企業が躍進した」のほうが、大きく勢いよく伸びた印象を与えます。

「発展」と「躍進」の違い

「発展」は、物事の規模や内容が広がり、より盛んになることを表します。

「地域の発展」「産業の発展」「経済の発展」のように、長い期間をかけて成長していく場合にも使われます。

「躍進」は、その成長の中でも特に勢いがあり、目覚ましく伸びていることを強調する表現です。

「成長」と「躍進」の違い

「成長」は、人の身体や能力、企業や事業などが大きくなったり発達したりすることを幅広く表します。

そのため、「子どもが成長する」「社員が成長する」「会社が成長する」など、多くの場面で使えます。

これに対して「躍進」は、単なる成長ではなく、周囲から見ても分かるほど大きく成果を伸ばした場合に適しています。

つまり、「進歩・発展・成長」よりも勢いや目覚ましさを強く表したい場合に「躍進」が使われると考えると分かりやすいでしょう。

「躍進」の言い換え表現

「躍進」は、文章の内容や使う場面によって「成長」「発展」「進歩」「飛躍」などに言い換えることができます。

ただし、それぞれの言葉が持つニュアンスは少し異なります。
「躍進」が持つ勢いよく成長・発展するという意味を考えながら、場面に合った言葉を選ぶことが大切です。

「成長」への言い換え

「成長」は、人や企業、組織などが以前よりも大きくなったり、能力や規模が向上したりすることを表します。

「躍進」ほど勢いを強調しないため、幅広い場面で使いやすい言い換えです。

躍進：若手選手が今シーズン大きく躍進した。
言い換え：若手選手が今シーズン大きく成長した。

「発展」への言い換え

「発展」は、物事の規模や内容がより進んだ状態になることを表します。

企業や産業、地域、技術などについて「躍進」を言い換える場合に使いやすい表現です。

躍進：この産業は新しい技術によって大きく躍進した。
言い換え：この産業は新しい技術によって大きく発展した。

「進歩」への言い換え

「進歩」は、物事が以前よりも良い状態や高い段階へ進むことを表します。

技術や能力、研究などについて使う場合は、「躍進」を「進歩」に言い換えられることがあります。

躍進：医療技術はこの数十年で大きく躍進した。
言い換え：医療技術はこの数十年で大きく進歩した。

「飛躍」への言い換え

「飛躍」も「躍進」に近い言葉ですが、一段階を飛び越えるような大きな進歩を強調する表現です。

躍進：新しい市場への進出によって会社は大きな躍進を遂げた。
言い換え：新しい市場への進出によって会社は大きな飛躍を遂げた。

ただし、「躍進」と「飛躍」は完全に同じ意味ではないため、前後の文章に合わせて使い分ける必要があります。

「躍進」の言い換えを一覧で比較

「躍進」の勢いや目覚ましさまで伝えたい場合は、無理に言い換えず「躍進」をそのまま使うのが自然です。
一方、穏やかな成長を表したい場合には「成長」「発展」「進歩」などが使いやすいでしょう。

「躍進する」の意味と使い方

「躍進する」とは、人や企業、組織などが勢いよく進歩・発展し、目覚ましい成果を上げることを意味します。

「躍進」という名詞に「する」を付けた表現で、実際の文章や会話でもよく使われます。

単に「成長する」というよりも、短期間で大きく成果を伸ばしたり、それまで以上の活躍を見せたりした場合に適した表現です。

企業や組織が目覚ましい成長を見せる場合にも「躍進する」と表現できます。

「躍進する」は人にも企業にも使える

「躍進する」は、企業や組織だけでなく、スポーツ選手や芸能人など個人についても使えます。

たとえば、急速に業績を伸ばした企業なら「新商品の成功によって躍進する」、若手選手が好成績を残した場合なら「今シーズン大きく躍進した」と表現できます。

共通しているのは、以前と比較して目立った成長や活躍が見られることです。

「躍進する」を使った例文

例文：新しいサービスの成功によって、その企業は業界内で大きく躍進した。

例文：若手選手が次々と躍進し、チーム全体の成績も向上した。

例文：彼女は新人ながら多くの大会で好成績を残し、一気に躍進した。

例文：新技術を武器に躍進する企業として、国内外から注目を集めている。

「躍進を遂げる」との違い

「躍進する」と「躍進を遂げる」は、どちらも大きく成長・発展することを表します。

「躍進する」は、成長している動きそのものを表しやすい表現です。

一方、「躍進を遂げる」は、大きな成長や成果を実現したことを強調する場合に使われます。

たとえば、成長の途中を表すなら「急速に躍進している」、大きな成果を振り返るなら「大きな躍進を遂げた」とすると自然です。

ただし、実際には意味が重なる場面も多く、厳密に使い分けなければならない表現ではありません。
文章で何を強調したいのかによって選ぶとよいでしょう。

「躍進」の英語表現

「躍進」は英語では、使う場面によってprogress、advance、growth、breakthroughなどで表現できます。

日本語の「躍進」に完全に一致する英単語が一つあるわけではないため、何が大きく進歩・発展したのかによって使い分けるのがポイントです。

progress｜進歩・発展

「progress」は、物事がより良い状態へ進む「進歩」「発展」を表す基本的な英語表現です。

技術や研究、計画などが進歩したことを表す場合に使いやすい言葉です。

例文：We have made remarkable progress in this field.
（私たちはこの分野で目覚ましい躍進を遂げました。）

advance｜前進・進歩

「advance」は、「前進」「進歩」「発展」といった意味を持つ言葉です。

科学や技術、医療などが大きく進歩した場面で使われます。

例文：Recent advances in technology have changed our lives.
（近年の技術の躍進は、私たちの生活を変えました。）

growth｜成長・発展

企業や事業、市場などの「躍進」を表したい場合には、「growth」が使いやすい表現です。

特に、売上や事業規模などが大きく伸びたことを表す場合に適しています。

例文：The company has achieved remarkable growth in recent years.
（その会社は近年、目覚ましい躍進を遂げています。）

breakthrough｜大きな前進・飛躍的な進展

「breakthrough」は、それまでの壁を破るような「大きな進歩」「飛躍的な進展」を表します。

研究や技術などで画期的な成果が生まれた場合には、「躍進」に近い意味で使えることがあります。

例文：The discovery was a major breakthrough in medical research.
（その発見は、医学研究における大きな躍進となりました。）

「躍進」の英語表現を一覧で比較

「躍進」を英語にする場合は、日本語をそのまま一語に置き換えるのではなく、成長を表すのか、進歩を表すのか、画期的な前進を表すのかによって適切な表現を選ぶとよいでしょう。

まとめ｜「躍進」は勢いよく進歩・発展すること

「躍進」とは、勢いよく進歩したり、目覚ましく発展したりすることを意味する言葉です。
読み方は「やくしん」で、人や企業、組織、スポーツチームなどが大きく成長した場面でよく使われます。

「躍進する」「躍進を遂げる」「目覚ましい躍進」「大躍進」などが代表的な使い方です。

似た言葉の「飛躍」は、一段階を飛び越えるような大きな進歩を表します。
一方の「躍進」は、勢いよく前進し、目立った成長や成果を上げることに重点があるという違いがあります。

また、「躍進」は「成長」「発展」「進歩」「向上」などに言い換えることができますが、それぞれニュアンスは異なります。
勢いや目覚ましい成長まで強調したい場合には、「躍進」を使うのが適しています。

「躍進」は、企業の成長からスポーツ選手の活躍、技術の進歩まで幅広く使える言葉です。
「飛躍」や「成長」「発展」との違いを理解して、伝えたい内容に合わせて使い分けましょう。