博多弁クイズ30問！意味を当てよう｜後半は激ムズ問題に挑戦
「なんしよーと？」「好いとうよ」「～ばい」など、博多弁には独特の響きを持つ言葉がたくさんあります。
意味を知っているつもりでも、いざクイズになると「これはどういう意味だったかな？」と迷う言葉もあるかもしれません。
そこでこの記事では、博多弁の意味を当てるクイズを全部で30問用意しました。
簡単な初級編から中級・上級へと進み、後半には地元の言葉に詳しい人でも迷いそうな激ムズ問題も登場します。
博多弁をどれくらい知っているのか、楽しみながら挑戦してみてください。
博多弁クイズ30問に挑戦！何問わかる？
ここからは、博多弁の意味を当てるクイズに挑戦してみましょう。
問題は全部で30問。よく知られている博多弁から、意味を知らないと答えるのが難しい言葉まで登場します。
クイズは難易度によって、次の4段階に分けました。
| 難易度 | 問題数 | 内容 |
|---|---|---|
| 初級 | 7問 | よく知られている博多弁 |
| 中級 | 8問 | 日常会話で使われる博多弁 |
| 上級 | 8問 | 意味を間違えやすい博多弁 |
| 激ムズ | 7問 | 意味を知らないと難しい博多弁 |
合計30問を、初級から順番に解いていきます。
博多弁の意味を3択から選ぼう
クイズでは博多弁の言葉や短い会話を出題し、その意味を3つの選択肢から選びます。
たとえば、
問題：「なんしよーと？」の意味は？
- A：何をしているの？
- B：何を食べるの？
- C：何時に帰るの？
といった形式です。
正解は「A：何をしているの？」です。
実際の問題では、答えだけでなく、その博多弁がどのような場面で使われるのかも簡単に解説していきます。
前半は簡単でも後半はだんだん難しくなる
初級編では、「なんしよーと？」「好いとうよ」など、博多弁として比較的よく知られている表現を中心に出題します。
中級・上級へ進むにつれて、日常会話で耳にする言葉や、標準語から意味を想像しにくい表現も登場します。
そして最後は「博多弁クイズ 激ムズ」で検索した人にも挑戦してもらえる7問です。
簡単そうに見えて、意味や使い方を勘違いしやすい問題も入れていきます。
正解数を数えながら挑戦してみよう
30問すべて解き終わったら、自分が何問正解できたか数えてみてください。
記事の後半では、正解数によって博多弁の理解度を確認できるようにします。
全問正解なら、かなりの博多弁通といえるかもしれません。
初めて博多弁に触れる人も、福岡に住んでいる人も、まずは何も調べずに自分の知識だけで挑戦してみてください。
それでは、まずは肩慣らしの初級編7問からスタートです。
博多弁クイズ初級編｜まずは簡単な7問から
まずは博多弁クイズの初級編です。
博多弁としてよく知られている言葉や、日常会話で耳にすることの多い表現を中心に7問出題します。
何問正解できるか、数えながら挑戦してみてください。
初級編は意味を想像しやすい博多弁からスタート。まずは7問に挑戦です。
第1問：「なんしよーと？」の意味は？
- A：何をしているの？
- B：何を買っているの？
- C：何を食べているの？
正解は「A：何をしているの？」です。
「なんしよーと？」は、「何してるの？」という意味で使われる博多弁です。
相手が今何をしているのか尋ねるときなど、日常会話で使われます。
第2問：「好いとうよ」の意味は？
- A：知っているよ
- B：好きだよ
- C：待っているよ
正解は「B：好きだよ」です。
「好いとう」は「好き」という意味で、「好いとうよ」なら「好きだよ」に近い表現です。
恋愛の告白として有名ですが、人や食べ物などを「好き」という場合にも使われることがあります。
第3問：「よかよ」の意味は？
- A：いいよ
- B：行くよ
- C：やめるよ
正解は「A：いいよ」です。
「よか」は「よい」「いい」という意味です。
「これ使ってよか？」と聞かれて「よかよ」と答えれば、「いいよ」という意味になります。
第4問：「ばりうまか」の意味は？
- A：少し辛い
- B：とてもおいしい
- C：とても大きい
正解は「B：とてもおいしい」です。
「ばり」は「とても」「すごく」、「うまか」は「おいしい」といった意味です。
食べ物を食べて「ばりうまか！」と言えば、「すごくおいしい！」という意味になります。
第5問：「どこ行くと？」の意味は？
- A：どこに行ったの？
- B：どこにいるの？
- C：どこに行くの？
正解は「C：どこに行くの？」です。
博多弁では、質問するときに「～と？」という形が使われることがあります。
「どこ行くと？」なら、これからどこへ行くのか尋ねる言い方です。
第6問：「待っとって」の意味は？
- A：待っていて
- B：先に行って
- C：座っていて
正解は「A：待っていて」です。
「ちょっと待っとって」と言われたら、「ちょっと待っていて」という意味です。
家族や友達などとの日常会話で使われる言い方です。
第7問：「いかん」の意味は？
- A：行かない
- B：いけない・だめ
- C：急いで
正解は「B：いけない・だめ」です。
「そげなことしたら、いかんよ」のように使えば、「そんなことをしたら、だめだよ」という意味になります。
ただし、文脈によっては「行かん」が「行かない」を表す場合もあるため、前後の言葉から意味を判断することが大切です。
これで初級編7問は終了です。
7問すべて正解できた人は、次の中級編へ進んでみましょう。中級編では、会話の流れを知らないと少し迷いやすい博多弁も登場します。
クイズに登場する基本的な博多弁を一覧から確認したい方はこちらをご覧ください。
博多弁一覧｜よく使う方言・かわいい言葉・語尾を例文付きで紹介
博多弁クイズ中級編｜日常会話から8問
ここからは中級編です。
単語だけではなく、実際の日常会話で使われる形も問題に入ってきます。
前後の言葉もヒントにしながら、第8問から第15問まで挑戦してみてください。
第8問：「そげん言わんでもよかよ」の意味は？
- A：そんなに言わなくてもいいよ
- B：もっと大きな声で言って
- C：同じことをもう一度言って
正解は「A：そんなに言わなくてもいいよ」です。
「そげん」は「そんなに」「そのように」といった意味で使われます。
「そげん言わんでもよかよ」なら、「そんなに言わなくてもいいよ」という意味になります。
第9問：「これ、とっとって」の意味は？
- A：これを取ってきて
- B：これを取っておいて
- C：これを捨てておいて
正解は「B：これを取っておいて」です。
「とっとって」は、この場合「取っておいて」という意味です。
同じ「と」の音が続くため、博多弁を聞き慣れていない人には難しく感じられることがあります。
第10問：「雨が降りよるけん、傘持っていき」の意味は？
- A：雨が降りそうだから、傘を買ってきて
- B：雨が降っているから、傘を持っていきなさい
- C：雨がやんだから、傘を置いていきなさい
正解は「B：雨が降っているから、傘を持っていきなさい」です。
「～けん」は「～だから」「～なので」と理由を表すときに使われる言い方です。
この場合は「雨が降っているから」という理由を伝えています。
第11問：「ほんとに好きっちゃん」の意味は？
- A：本当に好きなの？
- B：本当は好きではない
- C：本当に好きなんだよ
正解は「C：本当に好きなんだよ」です。
「～っちゃん」は、事情や自分の気持ちなどを相手に伝えるときに使われることがあります。
「ほんとに好きっちゃん」なら、「本当に好きなんだよ」といったニュアンスになります。
第12問：「今日、来んと？」の意味は？
- A：今日、来ないの？
- B：今日、来たの？
- C：今日、帰らないの？
正解は「A：今日、来ないの？」です。
「来ん」は「来ない」、「～と？」は質問するときに使われる形です。
「今日、来んと？」で、相手が今日来ないのか確認する言い方になります。
第13問：「そげん気にせんでよかよ」の意味は？
- A：そんなに急がなくてもいいよ
- B：そんなに気にしなくていいよ
- C：そんなに話さなくてもいいよ
正解は「B：そんなに気にしなくていいよ」です。
「気にせん」は「気にしない」、「よか」は「よい・いい」という意味です。
落ち込んでいる相手などを励ますときにも使える表現です。
第14問：「なんばしよっと？」の意味は？
- A：何をしているの？
- B：何を探しているの？
- C：何を持っているの？
正解は「A：何をしているの？」です。
「なんば」は「何を」にあたる言い方で、「しよっと？」と続けば「何をしているの？」という意味になります。
初級編の「なんしよーと？」と似た意味ですが、表現の形が少し異なります。
第15問：「もう帰らんといかん」の意味は？
- A：もう帰ってはいけない
- B：もう帰らなくてもいい
- C：もう帰らなければならない
正解は「C：もう帰らなければならない」です。
ここは少し引っかかりやすい問題です。
「～んといかん」は、文脈によって「～しなければならない」という意味になります。
そのため「帰らんといかん」は、「帰ってはいけない」ではなく「帰らなければならない」と理解できます。
これで中級編8問は終了です。
ここまでで全15問。次の上級編では、標準語の感覚だけでは意味を取り違えやすい博多弁も加えて、第16問～第23問に挑戦します。
博多弁クイズ上級編｜難しい方言8問に挑戦
ここからは博多弁クイズの上級編です。
標準語と同じ言葉に見えて意味が違うものや、福岡周辺の方言を知らないと意味を想像しにくい言葉も登場します。
第16問から第23問まで、何問正解できるでしょうか。
上級編になると、標準語からは意味を想像しにくい博多弁も登場します。
第16問：「この本、なおしとって」の意味は？
- A：この本を修理しておいて
- B：この本を片付けておいて
- C：この本を読み直しておいて
正解は「B：この本を片付けておいて」です。
福岡などの方言では、「なおす」が「片付ける」「元の場所へしまう」という意味で使われることがあります。
標準語の「修理する」と考えると間違えやすい言葉です。
第17問：「ランドセルをからう」の意味は？
- A：ランドセルを背負う
- B：ランドセルを借りる
- C：ランドセルを開ける
正解は「A：ランドセルを背負う」です。
「からう」は「背負う」という意味で使われる方言です。
「かばんをからう」なら、「かばんを背負う」という意味になります。
第18問：「この机、つって」の意味は？
- A：この机を持ち上げて運んで
- B：この机を布で拭いて
- C：この机を壁につけて
正解は「A：この机を持ち上げて運んで」です。
地域によっては「机をつる」のように、物を持ち上げて運ぶ意味で「つる」が使われることがあります。
標準語の「吊るす」を思い浮かべると迷いやすい問題です。
第19問：「今日はえらい」の意味として考えられるものは？
- A：今日は体がきつい・疲れている
- B：今日はとても立派だ
- C：今日は機嫌がよい
正解は「A：今日は体がきつい・疲れている」です。
方言では「えらい」が、体がきつい、疲れたといった意味で使われる地域があります。
標準語の「偉い」とは意味が異なるため、前後の会話から判断する必要があります。
第20問：「この部屋、せからしかね」の意味は？
- A：この部屋は寒いね
- B：この部屋は騒がしいね
- C：この部屋は広いね
正解は「B：この部屋は騒がしいね」です。
「せからしい・せからしか」は、「うるさい」「騒がしい」「わずらわしい」といった意味で使われる言葉です。
人や状況に対して使われることもあり、場面によってニュアンスが変わります。
第21問：「そげんせんでもよか」の意味は？
- A：そんなにしなくてもいい
- B：そんなに急いだほうがいい
- C：そのようにしなければならない
正解は「A：そんなにしなくてもいい」です。
「そげん」は「そんなに・そのように」、「せん」は「しない」、「よか」は「よい」という意味です。
いくつもの方言表現が一つの文に入っているため、一語ずつ考えると意味をつかみやすくなります。
第22問：「この料理、からい」の意味として注意したいものは？
- A：味が薄い
- B：塩辛い
- C：冷たい
正解は「B：塩辛い」です。
「からい」は唐辛子などの辛さだけでなく、塩味が強いことを表して使われることがあります。
何を食べているのか、どのような場面なのかによって意味を判断する必要があります。
第23問：「あの人、しゃあしいね」の意味は？
- A：あの人は物静かだね
- B：あの人は忙しそうだね
- C：あの人はうるさい・わずらわしいね
正解は「C：あの人はうるさい・わずらわしいね」です。
「しゃあしい」は、「うるさい」「わずらわしい」などの意味で使われることがあります。
言い方や場面によっては相手への強い不満として聞こえることもあるため、実際に使うときには注意したい表現です。
これで上級編8問は終了です。
ここまでで全23問。意味を知らないと答えにくい問題もかなり増えてきました。
そして次はいよいよ最後の7問、「博多弁クイズ激ムズ編」です。全30問制覇を目指して挑戦してみましょう。
博多弁クイズ激ムズ編｜最後の7問を全問正解できる？
いよいよ最後は、博多弁クイズの激ムズ編です。
ここでは、聞いただけでは標準語の意味を想像しにくい言葉や、意味を勘違いしやすい表現を中心に出題します。
第24問から第30問まで、最後の7問です。全問正解を目指して挑戦してみてください。
第24問：「いっちょんわからん」の意味は？
- A：一つだけわからない
- B：少しだけわかる
- C：まったくわからない
正解は「C：まったくわからない」です。
「いっちょん」は、「少しも」「まったく」といった意味で使われる言葉です。
「いっちょんわからん」なら、「全然わからない」「まったくわからない」といった意味になります。
第25問：「今日の仕事、こすいね」の「こすい」に近い意味は？
- A：ずるい
- B：細かい
- C：難しい
正解は「A：ずるい」です。
「こすい」は、「ずるい」「ずる賢い」といった意味で使われることがあります。
標準語ではあまり耳にしない人もいるため、知らないと意味を推測しにくい言葉の一つです。
第26問：「今日は、ぬくいね」の意味は？
- A：今日は蒸し暑いね
- B：今日は暖かいね
- C：今日は肌寒いね
正解は「B：今日は暖かいね」です。
「ぬくい」は、「暖かい」という意味で使われる言葉です。
気温だけでなく、触ったものの温かさについて使われることもあります。
第27問：「そんなに、いきらんでよか」の意味は？
- A：そんなに急いで行かなくていい
- B：そんなに威張らなくていい
- C：そんなに息を止めなくていい
正解は「B：そんなに威張らなくていい」です。
「いきる」は、文脈によって「威張る」「粋がる」といった意味で使われます。
「いきらんでよか」なら、「そんなに威張らなくてもいい」「粋がらなくてもいい」といった意味になります。
第28問：「あの子は、きさんじいね」の意味は？
- A：あの子は気が強くて勇ましいね
- B：あの子はとても眠そうだね
- C：あの子は恥ずかしがり屋だね
正解は「A：あの子は気が強くて勇ましいね」です。
「きさんじい」は、「勇ましい」「気性が強い」「気が強い」といった意味で使われることがあります。
現在では耳にする機会が少ない人もいるため、激ムズ問題らしい言葉といえるでしょう。
第29問：「そこ、ぞろびいとるよ」の意味は？
- A：そこが濡れているよ
- B：そこを引きずっているよ
- C：そこが曲がっているよ
正解は「B：そこを引きずっているよ」です。
「ぞろびく」は、物などを地面に引きずることを表す言葉です。
たとえば、長い服の裾や荷物などが地面について引きずられているような場面で使われることがあります。
第30問：「しゃっちがせんでもよか」の意味は？
- A：急いでしなくてもいい
- B：どうしてもしなくてもいい
- C：一人でしなくてもいい
正解は「B：どうしてもしなくてもいい」です。
「しゃっちが」は、「どうしても」「無理に」「必ずしも」といったニュアンスで使われることがあります。
「しゃっちがせんでもよか」なら、文脈に応じて「無理にしなくてもいい」「どうしてもしなくてもいい」といった意味になります。
これで博多弁クイズ全30問が終了です。
初級は簡単だった人でも、上級・激ムズでは迷った問題があったのではないでしょうか。
特に方言は、同じ福岡県内でも地域や年代によって使う言葉や意味、言い方が異なる場合があります。
正解数を覚えておいてください。後ほど、30問中何問正解できたかで「博多弁レベル」をチェックしてみましょう。
博多弁クイズの答えから覚えたい特徴的な語尾
博多弁クイズでは、単語そのものだけでなく、「～けん」「～と？」「～っちゃん」など特徴的な語尾も登場しました。
博多弁は、文の最後に付く言葉によって、質問になったり、理由や自分の気持ちを伝えたりすることがあります。
クイズの答えを振り返りながら、代表的な語尾を整理してみましょう。
| 語尾 | 意味・ニュアンス | 例 |
|---|---|---|
| ～ばい | ～だよ、～だぞ | 今日は休みばい |
| ～たい | ～だよ、～なんだ | これが好いとうったい |
| ～けん | ～だから、～なので | 雨が降るけん |
| ～と？ | ～の？ | どこ行くと？ |
| ～っちゃん | ～なんだよ、～なんだ | ほんとに好きっちゃん |
「～けん」は理由を伝えるときに使われる
中級編では、
「雨が降りよるけん、傘持っていき」
という問題がありました。
この「～けん」は、「～だから」「～なので」と理由を表しています。
「明日早いけん、もう帰る」なら、「明日早いから、もう帰る」という意味です。
「～けん」が出てきたら、その前に理由が置かれていないかを見ると、会話の意味をつかみやすくなります。
「～と？」は質問するときに使われる
「なんしよーと？」
「どこ行くと？」
「今日、来んと？」
など、今回のクイズにも「～と？」を使った表現が登場しました。
「～と？」は、相手に何かを尋ねたり確認したりするときに使われることがあります。
「どこ行くと？」なら「どこに行くの？」、「よかと？」なら「いいの？」といった意味です。
「～っちゃん」は事情や気持ちを伝えることがある
中級編の「ほんとに好きっちゃん」は、「本当に好きなんだよ」といった意味でした。
「～っちゃん」は、自分の気持ちや事情などを相手へ伝える場面で使われることがあります。
ただし、すべての文章へ「～っちゃん」を付ければ博多弁になるわけではありません。
実際の会話では、その人の話し方や場面に応じて自然に使われます。
「ばい」と「たい」は似ていても同じではない
博多弁の語尾として特に有名なのが「～ばい」と「～たい」です。
どちらも標準語では「～だよ」などと訳せる場合がありますが、実際の会話での役割やニュアンスまでまったく同じというわけではありません。
大まかには、「～ばい」は相手へ何かを知らせたり伝えたりするとき、「～たい」は事情や内容を説明するときに使われることがあります。
ただし、語尾の使い分けには地域差・年代差・個人差があり、単純に一対一で標準語へ置き換えられない場合もあります。
クイズで意味を覚えるときも、語尾だけを見るのではなく、前後の会話と一緒に理解するとわかりやすくなります。
「ばい」「たい」「けん」「と？」など、それぞれの語尾の意味や使い方はこちらで詳しく解説しています。
博多弁の語尾一覧｜「ばい・たい・けん・と？」の意味と使い方を例文で解説
博多弁クイズで間違えやすい言葉を解説
博多弁クイズの中には、標準語と同じように見えるのに意味が違う言葉や、音だけでは意味を想像しにくい言葉がありました。
特に「なおす」「からう」などは、意味を知らないと会話を取り違えてしまうことがあります。
ここでは、30問の中から間違えやすい言葉を振り返ってみましょう。
「なおす」は修理するとは限らない
上級編では、
「この本、なおしとって」
という問題がありました。
この場合の「なおす」は、壊れた本を修理するという意味ではなく、「片付ける」「元の場所へしまう」という意味です。
「使ったもの、なおしとって」と言われたら、「使ったものを片付けておいて」という意味になります。
標準語の「直す・治す」を思い浮かべやすいため、意味を取り違えやすい言葉です。
「からう」は「背負う」という意味
「ランドセルをからう」の「からう」は、「背負う」という意味でした。
「かばんをからう」なら、「かばんを背負う」という意味になります。
文字だけを見ても意味を想像しにくいため、初めて聞いた人には難しい方言の一つでしょう。
「いっちょん」は「一つ」という意味ではない
激ムズ編に登場した、
「いっちょんわからん」
も間違えやすい表現です。
「いっちょん」は、この場合「少しも」「まったく」といった意味になります。
そのため、「いっちょんわからん」は「一つだけわからない」ではなく、「まったくわからない」という意味です。
「いっちょん好かん」なら、「まったく好きではない」「全然好きではない」といった意味になります。
「せからしい」「しゃあしい」は場面によってニュアンスが変わる
上級編では、「せからしい」と「しゃあしい」も登場しました。
どちらも「うるさい」「わずらわしい」といった意味で使われることがあります。
ただし、単純に音が大きいという意味だけではありません。
人の言動や周囲の状況などを、わずらわしい、落ち着かないと感じたときに使われることもあります。
相手に直接使うと強く聞こえる場合があるため、意味だけでなく使う場面にも注意したい言葉です。
「しゃっちが」は「どうしても・無理に」
最後の第30問に登場したのが「しゃっちが」です。
「しゃっちがせんでもよか」なら、「どうしてもしなくてもいい」「無理にしなくてもいい」といった意味になります。
現在では普段の会話でほとんど聞かない人もいるでしょう。
方言には、年代や地域によってよく使われる言葉と、あまり使われなくなった言葉があります。
クイズで間違えた言葉があっても、意味を一つずつ確認していけば、博多弁の面白さや標準語との違いがさらに見えてきます。
博多弁を標準語と比べながら覚えたい方は、こちらの変換例も参考にしてください。
博多弁クイズは何問正解？レベルをチェック
30問中何問正解できましたか。正解数を数えて、今回の博多弁レベルをチェックしてみましょう。
博多弁クイズ30問、お疲れさまでした。
初級編は簡単でも、上級・激ムズ編では聞いたことのない言葉が出てきた人もいるのではないでしょうか。
ここで、30問中何問正解できたか数えてみましょう。
正解数をもとに、今回のクイズでの「博多弁レベル」を5段階に分けてみました。
| 正解数 | レベル | 今回の結果 |
|---|---|---|
| 0～7問 | レベル1 | 博多弁入門 |
| 8～15問 | レベル2 | 博多弁に少し詳しい |
| 16～23問 | レベル3 | かなりの博多弁通 |
| 24～29問 | レベル4 | 博多弁マスター級 |
| 30問 | レベル5 | 全問正解！ |
0～7問正解｜博多弁入門
博多弁をこれから覚えていく段階です。
まずは「なんしよーと？」「よかよ」「～けん」など、日常会話で比較的わかりやすい言葉から覚えてみるとよいでしょう。
今回間違えた問題も、答えを知ってからもう一度見ると意外と覚えやすくなります。
8～15問正解｜博多弁に少し詳しい
初級問題を中心に、博多弁の基本的な意味をかなり理解できています。
「～と？」「～けん」「好いとう」など、有名な表現なら意味がわかる人も多いでしょう。
次は「なおす」「からう」など、標準語から意味を想像しにくい言葉を覚えると、さらに正解数を伸ばせそうです。
16～23問正解｜かなりの博多弁通
ここまで正解できれば、博多弁の基本だけでなく、日常会話や少し難しい言葉もかなり理解できています。
上級編までかなり正解できたのではないでしょうか。
あとは激ムズ編に登場した、現在では耳にする機会が少ない言葉までわかれば全問正解が見えてきます。
24～29問正解｜博多弁マスター級
24問以上正解できたなら、今回のクイズではかなり高得点です。
有名な博多弁だけでなく、意味を取り違えやすい言葉や難しい表現まで理解できています。
あと少しで30問制覇です。間違えた問題だけを確認して、もう一度挑戦してみるのもよいでしょう。
30問正解｜全問正解！
30問すべて正解なら、今回の博多弁クイズは完全制覇です。
「好いとうよ」「～ばい」といった有名な言葉だけでなく、上級・激ムズ編まで全問正解したことになります。
ただし、実際の博多弁には地域差や年代差があり、今回紹介した言葉だけが博多弁のすべてではありません。
クイズの点数はあくまでこの記事を楽しむための目安です。
何問正解したかだけでなく、「こんな意味だったのか」と新しい言葉を知ることも、方言クイズの面白さといえるでしょう。
博多弁クイズを楽しむときに知っておきたいこと
博多弁クイズでは、それぞれの言葉について代表的な意味を正解として紹介してきました。
ただし、方言は辞書の言葉のように、いつでも一つの意味や使い方だけに決まるとは限りません。
地域や年代、会話の場面によって、使われる言葉やニュアンスが変わることがあります。
福岡県内でも方言には地域差がある
「博多弁」という名前から、福岡県全体で同じ言葉が使われているように感じるかもしれません。
しかし、福岡県内には福岡・博多周辺のほか、北九州、筑豊、筑後などがあり、地域によって方言には違いがあります。
似た言葉が広い地域で使われることもあれば、特定の地域でよく聞かれる言葉もあります。
今回のクイズに登場した言葉のすべてを「博多だけで使われる言葉」と考える必要はありません。
年代によって使う言葉も変わる
方言には、若い世代でも日常的に使うものと、年配の人からは聞くものの若い世代ではあまり使わないものがあります。
今回の激ムズ編に登場した言葉の中にも、人によっては「聞いたことがない」と感じるものがあるでしょう。
反対に、ある地域や家庭では現在でも普通に使われている場合があります。
そのため、「知らなかったから博多弁ではない」とは限りません。
同じ言葉でも文脈によって意味が変わることがある
クイズでは答えが一つになるよう、できるだけ場面を限定して出題しました。
しかし、実際の会話では前後の文脈によって意味が変わる言葉があります。
たとえば「いかん」は「だめ・いけない」という意味で使われることがありますが、「行かん」なら「行かない」を表すこともあります。
方言を理解するときは、一つの言葉だけで判断せず、前後の会話と一緒に考えることが大切です。
共通語と博多弁が混ざるのも自然
実際の日常会話では、最初から最後まで特徴的な博多弁だけで話すとは限りません。
共通語に近い言葉の中へ、
「～けん」
「～と？」
「よか」
などが自然に混ざることもあります。
方言は「博多弁だけ」「共通語だけ」ときれいに分かれて使われるものではなく、日常の話し方の中に自然に現れます。
クイズは博多弁を知るきっかけとして楽しもう
今回の30問は、博多弁や福岡周辺で使われる言葉を楽しみながら知るためのクイズです。
実際の方言には地域差や年代差、個人差があるため、「この言い方以外は間違い」と判断するためのものではありません。
知らない言葉が出てきたら、「こんな言い方もあるのか」と楽しみながら覚えてみてください。
方言が生まれた地域や、実際に使う人による違いまで知ると、博多弁の面白さをさらに感じられるでしょう。
最後に、今回の博多弁クイズ30問で登場したポイントをまとめます。
クイズで覚えた言葉が実際の会話でどう使われるのかは、こちらの場面別例文で確認できます。
博多弁の日常会話を例文で紹介！よく使う方言・会話フレーズを場面別に解説
博多弁クイズ30問についてまとめ
今回は、初級から激ムズまで、博多弁クイズ30問に挑戦してきました。
「なんしよーと？」「好いとうよ」のようによく知られた言葉から、「いっちょん」「きさんじい」「しゃっちが」など難しい言葉まで、博多弁や福岡周辺の方言にはさまざまな表現があります。
今回のクイズで押さえておきたいポイントをまとめます。
- 博多弁クイズは初級7問・中級8問・上級8問・激ムズ7問の全30問
- 「なんしよーと？」は「何をしているの？」という意味
- 「好いとうよ」は「好きだよ」という意味で使われる
- 「～けん」は「～だから・～なので」と理由を表すことがある
- 「～と？」は質問や確認で使われることがある
- 「なおす」は「片付ける」という意味で使われることがある
- 「からう」は「背負う」という意味で使われる
- 難しい方言には地域差・年代差がある
博多弁は、特徴的な語尾だけでなく、標準語とは意味の異なる単語や、知らなければ意味を想像しにくい言葉があるところも面白さの一つです。
また、同じ福岡県内でも地域や年代によって使われる言葉には違いがあります。今回の30問で紹介した意味も、代表的な使い方として覚えておくとよいでしょう。
全問正解できなかった人も、間違えた問題の意味を確認してからもう一度挑戦すると、最初よりかなり正解できるはずです。
クイズをきっかけに言葉の意味や使われ方まで知ると、博多弁を聞いたときの楽しみもさらに広がります。
30問中何問正解できたか振り返りながら、博多弁ならではの言葉や響きを楽しんでみてください。
※記事内の人物画像はAIで生成したイメージです。実在の人物とは関係ありません。
・・・・・・・・・
関連記事
・・・・・・・・・・・
