棚からぼた餅の本当の意味と類語と英語表現!反対語と使い方と例文!

子平町のフジの写真
棚からぼた餅とは?
本当の意味は、まったく努力せずに思いがけない幸運に恵まれること。・棚から牡丹餅、ぼた餅どっち?・語源は昔の砂糖に由来。
・使い方を例文と会話例作成で。
・類語と言い換えと反対語と英語表現。
https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

「棚から牡丹餅」はホント得した気分だ!

スポンサーリンク

 

棚からぼた餅とは?読み方と意味を詳しく!

棚からぼた餅のイメージ写真

「棚からぼた餅」
読み方は「たなからぼたもち」です。
意味は以下の解説。

まったく努力せずに思いがけない幸運に恵まれることのたとえ。
(ことわざを知る辞典)
思いがけない好運を得ること、労せずしてよいものを得ることのたとえ。たなぼた。
(デジタル大辞泉)

略して「たなぼた」とも言います。
「たなぼた的な臨時収入が・・」
のような表現。

思いがけない「幸運」や、労せずして「幸運」をつかむことを、表現することわざです。
人生生きていると、そう感じる
「幸運」
に巡り合うことは、何度かはあります。
幸運の程度では、何度もあるかも・・運がいい人は。

スポンサーリンク

棚からぼた餅は漢字で「牡丹餅」!戒めの意味も!

「棚からぼた餅」
は漢字では
「棚から牡丹餅」
と書きます。

  • ぼた餅 = 牡丹餅

どっちも同じです。

努力なくして「棚ぼた」はない!

棚からぼた餅のイメージ写真
「棚からぼた餅」
の意味の解説で以下のような文言!

略して「たなぼた」ともいいます。逆に、努力をしなければ幸運はやってこない意で、「棚から牡丹餅は落ちてこない」「棚の牡丹餅も取らねば食えぬ」とも。
(ことわざを知る辞典)

確かに。
よく言う、普段真面目にやっていれば、良いことがあるし、いい加減なことには
「幸運」
はやってこない。
そんな意味かと。
これは良く理解します。

真面目に物事に取り組んでいれば、棚ぼた式な気づきもあるかもしれませんが、そもそも不真面目な方には、それに出会う機会がないですから
「棚ぼた」
もないんだな。
そういう戒めの意味もあるんだな~~と。

スポンサーリンク

棚からぼた餅の語源と由来と牡丹餅の牡丹の由来!!

「棚からぼた餅」
の語源は、まさしく
「棚からぼた餅」
の昔話から!

棚からぼた餅の語源と由来!

「棚からぼた餅」
は、昔話で

「棚から落ちてきたぼた餅が丁度あいていた口に収まったという昔話から」

なんでぼた餅が幸運?

今では普通の甘いものが、当時は砂糖が貴重品。
甘いものは、食べ物の中ではとっても重宝で、とっても美味しいご馳走だった時代のお話。
勿論、庶民のお口にはめったにはいらないご馳走!

しかし・・
運が良いことに、棚からその美味しいものが落ちてきて、自分のお口の中に納まって

「おいしかったな~~」

これが幸運なんです・・・確かに。

ぼた餅はどうして「牡丹餅」?

棚からぼた餅のイメージ写真

ぼた餅は「牡丹餅」です。
どうして「牡丹餅」なんだ?
牡丹餅の歴史も含めて以下の解説。

鎌倉時代の掻餅 (かいもち) が起源とされるが,江戸時代中頃から庶民に人気があり,春秋の彼岸の供物として欠かせないものとされてきた。かつては春には牡丹餅と呼び,秋にはお萩と呼んだ。
(ブリタニカ国際大百科辞典)

鎌倉時代が起源なんですね。
一般庶民に広がったのは、どうやら「江戸時代」。

ところでなんで牡丹?

どうやら、赤い小豆餡をまぶした、その外観が
「牡丹の花」
に似ているところから、「牡丹餅」と名付けられたと。
いろんな、由来があるんですね~~勉強になります。

スポンサーリンク

棚からぼた餅の使い方を場面と例文と会話例で!

この章では

  • ・棚からぼた餅を使う場面。
    ・使い方を短文の例文で。
    ・棚からぼた餅を用いた会話例。

を解説します。

棚からぼた餅を使う場面は?

「棚からぼた餅」
を使いう場面は、予期しないときに

  • ➀:お金
    ➁:ほしかったもの

などが手に入った時など。
具体的な場面を、いかに考えてみました。

場面➀ 思いがけない誕生日などのプレゼント
場面➁ 親戚の伯父さんが来て孫に入学などの祝い金
場面➂ 忘れていたへそくりが出てきた
場面➃ 思いがけない万馬券
場面➄ まさかの告白で結婚

などなど。
思いもしないことで、ぼた餅が天から降ってきた~~の世界。
長く生きていると、これも結構あること。
忘れられないことも、あろうかと。

棚からぼた餅の使い方で注意すること!

「棚からぼた餅」
は思いがけない

「幸運」

です。
「幸運」
は、その個人によって「大小」があろうかと。
しかし、この言葉は、その大小にかかわらず使えます。

まさか、悲劇に使うことは(間違い)、ないかもしれませんが、良いことがあった場合に使う言葉。
人の不幸が、自分にとって幸い、という場面もあるかもしれませんが、それは私個人は、感心しません。
勿論、それも間違いではないですが、しかし相手がある場合は、心の中にしまっておいた方が無難。(知り合いなどの場面)

さらに・・
「棚からぼた餅」
を期待する考え方を、諫める場面での使い方は有効です。

スポンサーリンク

「棚からぼた餅」の使い方を短文の例文で!

以下の例文で。

例文➀ 初めて買った馬券が、有馬記念の万馬券で「棚からぼた餅」だった。年齢36で馬連3-6。
例文➁ 社員のAに、まさかこんな能力があるとは、「棚からぼた餅」に相当する幸運。
例文➂ 業績好調で、バブル期以降で決算手当が出るとは、まさに「棚からぼた餅」の臨時収入だ。
例文➃ 初めての営業に行ったA社で、思わぬ大学の同期に会い、部長を紹介してもらったが、これこそ「棚からぼた餅」だ。
例文➄ 「棚ぼた」臨時収入が‥喜ぶ同僚のAの話で盛り上がった昼休み。
例文⑥ 仕事の成績に、「棚からぼた餅」を期待してるようでは、成功することはおぼつかない。

などなど。
➅番は、「棚からぼた餅」を期待する場面の例文ですが、諫める場合の使用例です。
こういう事も、うまくいってないときは、思うことも。

スポンサーリンク

「棚からぼた餅」を使った会話例!

以下の妻との会話例で。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

お父さん、今日ねボーナス出たの。驚いちゃった・・私パートなのに、初めてだわ。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

そりゃ~~良かったね。それこそ「棚からぼた餅」だな。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

今度、何か美味しいもの御馳走するから。

https://kotobaimi.jp/wp-content/themes/be_tcd076/img/no-avatar.png

それより、どっか旅行しようよ‥それで。

妻の会社。
パート勤務には、ボーナスは無かったのですが、2年ほど前から出ることに(この時は棚ぼたでした)。
なんとも人手不足で、解消するには待遇改善と、そう思ったのかもしれません。

棚からぼた餅の類義語(類語)と言い換えは「勿怪の幸い」!

棚からぼた餅のイメージ写真

「棚からぼた餅」
の類語(類義語)は以下。

勿怪の幸い 思いがけない幸い
鴨が葱を背負ってくる 狙った相手が望みどおりのものを持って現れること
開いた口へ餅 努力もしないのに、思いがけなく幸運がやって来ることのたとえ。
嬉しい誤算 見込み違いによって予想とは異なる結果になったが、それで却って有利な状況に。
偶然の産物 意図せず生まれたもの、偶然にできたもの
言い替え 勿怪の幸い

などなど。
言い替えとして適当だな~~と思うのは「開いた口へ餅」「開いた口に牡丹餅」とも思ったのですが、おなじ「ぼた餅」ではどうもな~~と。

  • 「勿怪の幸い」

にしておきます。
此方も、言い換えでいろんな場面で、置き換えとして機能すると思います。

スポンサーリンク

棚からぼた餅の反対語(対義語)は「蒔かぬ種は生えぬ」!

「棚からぼた餅」
の反対語(対義語)を考えてみました。
思いもかけぬ幸運を意味しますから、その反対ならどうなる?

いわゆる、思いがけない幸運はないのです。
従って、地道にやるしかないんだな。
なので

  • ➀:虎穴に入らずんば虎子を得ず
    ➁:蒔かぬ種は生えぬ

他には、努力の賜物も、まかぬ種に近いような気もします。

➂:真面目に働け!
➃:行動しなければ結果はない

そんなことを、反対語として意味しているんだと。
一つ選ぶなら

  • 「蒔かぬ種は生えぬ」

にしておきます。
・・・・・・・・・
曲がりなりにもとは?
意味や使い方や例文など解説。

曲がりなりにもの意味と語源!正しい使い方と場面を例文と会話例で!

百舌勘定とは?

百舌勘定の意味と語源や使い方を例文と会話例で!類語と英語表現!

とても、面白い言葉です。
驚きました。
・・・・・・・・・・・

棚からぼた餅を英語で表現!

棚からぼた餅のイメージ写真

試しに検索で。

棚からぼた餅:Botamochi from the shelf

そのまんまですね。
違う気がします。
他の英訳は?

➀:It’s a windfall.:風で落ちた果物
➁:Pennies from heaven. :天からの贈り物。pennies:1セント
➂:It’s like a godsend.:思わぬ幸福のこと

(DMM英語)

なるほど~~です
英語の表現は、いつも勉強になります。

棚からぼた餅の本当に意味を知る!運任せでは幸運はない!

「棚からぼた餅」
の本当の意味を考えてみました。
ある意味、戒めにも感じます。

要素は

  • ➀:棚
    ➁:ぼた餅
    ➂:いつ?

例えば、仕事の注文

  • ➀:商品
    ➁:注文
    ➂:いつ入る・・それ?

棚とぼた餅があれば、口を開けて待てばいいのか?
いえいえ・・そうではないのです。
皆さん、➀と➁はあるんですが、➂番は何時かと、待っているんだな。

口を開けて待っていて、落ちてきてから行動では、遅いのです。
他の方のお話で
「チャンスの女神には、後ろ髪は無い」
というのがありますが、すごくいい言葉ですね。

ぼた餅が落ちてきた時がチャンス。
その時を逃さず、普段から準備しておくことが大事。

運のような天任せや、他人の世話ばかりに頼る方には、このチャンスをものにはできないでしょう。

  • ➃:準備
    ➄:決断
    ➅:行動

が大事なんだと。
「思いがけない幸運」
なのですが、普段からの網の目のような、努力や行動が呼び込むのかもしれません。

そのことを言いたい「ことわざ」にも、私自身感じました。

スポンサーリンク

棚からぼた餅のいい話!感想とまとめ!

「棚からぼた餅」
の本記事の内容を、以下の表にまとめてみました。

➀:意味 まったく努力せずに思いがけない幸運に恵まれること。
➁:語源と由来 昔話より
➂:使う場面 思いがけない幸運があったとき。
➃:使い方を例文で 業績好調で、バブル期以降で決算手当が出るとは、まさに「棚からぼた餅」の臨時収入だ。
➄:類語 勿怪の幸い・鴨が葱を背負ってくる・うれしい誤算・他
⑥:言い替え 勿怪の幸い
⑦:反対語 蒔かぬ種は生えぬ
⑧:英語表現 Pennies from heaven.他

意味のおさらいです。

思いがけない好運を得ること、労せずしてよいものを得ることのたとえ。たなぼた。
(デジタル大辞泉)

思いがけない幸運です。
思いがけない不幸には、使いませんので注意。
また、他人の不幸によって、自分が得する場面も、相手に聞こえるようなことは、避けないと、後々人間関係に問題が生じることも。
心にしまい込むことも、寛容かと。

スポンサーリンク

棚からぼた餅の良いお話!私の人生!

「棚からぼた餅」
は、結構ありました。
36歳の時の「有馬記念」。
初めて買った馬券。

会社の係長が明日、福島に行くというので、頼んだのですが、そもそも何を買えばいいのかさっぱり!
そこで、自分の年齢を買ったら、それがズバリ!
これは驚きましたっけね~~

思いもかけない「決算手当」。
これも驚きました。

「なんだそれ?」

の世界でしたが、頂けるものなら、なんでも。
ほとんど、賞与の金額でしたね~
懐かしいです。

今?

今は年金が入りますが、これは棚ぼたではありません。
老後に〇千万円必要というのですが、ほんとですかね?
施設に長くいるなら、そのくらいほしいのかな~~など。
この山奥では、縁がないかもしれんな~~とももう。

棚ぼた式に、何かいいことがあるかな~~と・・ないですね。
今からは、なんとなくたかが知れてる感じがします。

皆さんの棚ぼたは如何ですか~~~~??

・・・・・・・・・・
あざといとは?
男女の間での特徴など。

あざといとは 意味と男女の特徴と使い方を例文で!類語や英語表現!

箸にも棒にもかからないとは?

箸にも棒にもかからないの意味と語源!言い換えと使い方を例文で!

語源と由来や言いかえなど解説しました。
・・・・・・・・
*ヘッダーの写真は、私が撮影した、宮城県仙台市の子平町の藤の写真です。
とてもきれいです。

関連記事